ES

PUBLICATION ORDER FORM: SELECT PUBLICATIONS

Cancer and Careers is proud to make the following free publications resources available to our community. Please select the items you would like to order and then click “Continue” to get started.

= denotes required fields

Job Search Toolkit (3rd Edition)

This newly revised edition features advice on improving resumes, cover letters and Linkedln profiles; tips for interviewing and networking; guidance on exploring more meaningful and alternative career options; and an array of resources and tools to assist you in looking for work after cancer.

Kit de Herramientas Para Buscar Trabajo (Spanish Job Search Toolkit)

Este kit tiene consejos para mejorar tu hoja de vida, carta de presentación y perfil de LinkedIn; tips para sobresalir en entrevistas y ampliar tu red profesional; una guía por si quieres explorar otras carreras; y otros recursos y herramientas para ayudarte a encontrar trabajo después del cáncer.

Living and Working with Cancer Workbook (4th Edition)

A comprehensive guide to the practical and legal issues of working after a cancer diagnosis. The 4th edition includes updates on health insurance, a guide to sharing a diagnosis at work and online, and tools for collecting and organizing critical information.

Vivir & Trabajar Teniendo Cáncer (Spanish Workbook)

El cuaderno Vivir & Trabajar Teniendo Cáncer es una guía abarcadora acerca de los asuntos prácticos y legales relacionados al trabajo luego de un diagnóstico de cáncer, diseñado para empoderar y educar a pacientes y sobrevivientes para que puedan prosperar en su lugar de trabajo.

The Most Important Resources for Working People with Cancer

This brochure contains a list of helpful resources for patients and survivors balancing work and cancer. Topics include: general cancer, medical, health insurance, legal, financial, support groups and services.

Los Recursos Más Importantes Para Personas Que Trabajan Con Cáncer (Spanish Resource Brochure)

Este folleto contiene una lista de recursos útiles para pacientes y sobrevivientes que buscan encontrar un equilibrio entre el trabajo y el cáncer. Los temas incluyen: ayuda general, servicios médicos, seguros de salud, legales, financieros, grupos de apoyo y servicios.

Cancer on a Shoestring Survival Guide

If your financial resources are stretched to the limit, this publication offers information on how to control your medical costs, find financial assistance for medical care, get free legal advice and more.

Guía de Supervivencia El Cáncer y Los Bajos Recursos (Spanish Shoestring Survival Guide)

Si tus recursos económicos han llegado a su límite, esta publicación te ofrece información sobre cómo controlar tus costos médicos; encontrar ayuda financiera para el cuidado médico; obtener consejos legales gratis; y mucho más.

Living with Cancer As a Chronic Disease Survival Guide

This booklet contains five easy-to-follow strategies to help you overcome any relevant workplace challenges.

Guía de Supervivencia Vivir Con el Cáncer Como Enfermedad Crónica (Spanish Chronic Illness Survival Guide)

Los avances médicos están convirtiendo una enfermedad antes incurable en una enfermedad crónica. Este librete tiene cinco estrategias para ayudarte a superar los obstáculos en el trabajo.

On-the-Go Guides

The On-the-Go Guides offer practical, time-efficient advice tailored for working people with cancer. Each set includes three guides: nutrition, fitness and makeup.

Las Guías de Referencia (Spanish On-the-Go Guides)

Las Guías de Referencia son recursos portátiles que ofrecen consejos prácticos y eficientes, diseñados especialmente para las mujeres que trabajan mientras reciben tratamiento contra el cáncer. Cada set ordenado incluye tres Guías: Nutrición Activa, Maquillaje Rápido y Salud Activa.

Manager’s Kit

You’ve decided to disclose your cancer to your employer. What’s next? This publication is designed for you to give to your boss to help facilitate the conversation. Find essential laws, workplace strategies & tips for working with HR. More info: www.cancerandcareers.org/en/managers-toolkit

Maintaining Online Privacy

Maintaining Online Privacy

Cancer and Careers — Postcard and Flyer

Great for large distribution or spreading the word about CAC, our general postcard and print-friendly one-sheet list our programs, services and publications, and provide information on how to access our website and resources.

Helping a Coworker with Cancer

If someone you work with has been diagnosed with cancer, you may wonder, “What can I do to help?” Our infographic offers a visual pathway to assist you in figuring out how to provide the most effective and meaningful forms of support.

Ayudar a un Colega Con Cáncer

¿Quieres apoyar a un compañero de trabajo, pero no sabes qué decir y mucho menos cómo ayudar? Algunos consejos.

Ways to Counteract “Chemo Brain” at Work

Many cancer patients and survivors experience cognitive challenges as a side effect of treatment. To help combat these challenges, here is a list of simple things you can do, which are all about getting back to basics, with the aim of increasing concentration.

Maneras de combatir el “quimiocerebro” en el trabajo

Muchos pacientes y sobrevivientes de cáncer sufren de retos cognitivos como uno de los efectos secundarios de su tratamiento. Para ayudar a contrarrestar estos retos, aquí te damos una lista de cosas simples que puedes hacer, para ayudarte a volver a lo fundamental y aumentar tu concentración.

How will you use the requested publications?